31 dicembre 1913

Calendario Milonguero

Nasce in Uruguay CARLOS ROLDÁN (Carlos Belarmino Porcal). Cantante con stile. Con la sua voce passò per Montevideo, Buenos Aires e alcuni paesi del Sudamerica. Registrò un solo brano con Osvaldo Fresedo: la milonga NEGRA MARIA. La sua celebrità la raggiunse rimanendo con Francisco Canaro tra il 1941 e il 1945. Nel tema che abbiamo scelto si dimostrano le sue qualità.

♫ SOY UN PORTEÑO. Francisco Canaro e Carlos Roldán (1942)

next page

December 31st, 1913

Calendario Milonguero

CARLOS ROLDÁN (Carlos Belarmino Porcal) is born in Uruguay. A singer that had style. Thanks to his voice he traveled to Montevideo, Buenos Aires and other countries in South America. He recorded only one theme with Osvaldo Fresedo: the milonga NEGRA MARIA. He gained his fame while with Francisco Canaro between 1941 and 1945. The tango we chose, his qualities clearly show.

♫ SOY UN PORTEÑO. Francisco Canaro and Carlos Roldán (1942)

next page

31 de diciembre de 1913

Calendario Milonguero

Nace en Uruguay CARLOS ROLDÁN (Carlos Belarmino Porcal). Cantor con estilo. Recorrió con su voz Montevideo, Buenos Aires y algunos países de Sudamérica. Grabó un sólo tema con Osvaldo Fresedo: la milonga NEGRA MARÍA. Su celebridad la alcanzó estando con Francisco Canaro entre 1941 y 1945. En el tema elegido se muestran sus cualidades.

♫ SOY UN PORTEÑO. Francisco Canaro y Carlos Roldán (1942)

next page

30 dicembre 1971

Calendario Milonguero

Muore FRANCISCO PRACÁNICO. Pianista, direttore e compositore. Fu un musicista autodidatta con risultati apprezzabili. E’ ricordato soprattutto come autore. Compose la musica di un tango molto porteño come quello che ascoltiamo. Con i testi dello stesso, Celedonio Flores fece un’opera maestrale del lunfardo e Osvaldo Pugliese ne registrò la miglior versione per ballare.

♫ CORRIENTES Y ESMERALDA. Osvaldo Pugliese e Roberto Chanel (1944)

next page

December 30th, 1971

Calendario Milonguero

FRANCISCO PRACÁNICO dies. Pianist, conductor and composer. He was a self-taught musician who had significant results. He is mostly remembered as an author. He composed the music of a very porteño tango like the one we are listening to here. With lyrics of the same, Celedonio Flores composed a masterwork of “lunfardo” and Osvaldo Pugliese recorded its best version to dance.

♫ CORRIENTES Y ESMERALDA. Osvaldo Pugliese and Roberto Chanel (1944)

next page

30 de diciembre de 1971

Calendario Milonguero

Muere FRANCISCO PRACÁNICO. Pianista, director y compositor. Fue un músico autodidacta con apreciables resultados. Es recordado sobre todo como autor. Compuso la música de un tango muy porteño como lo es el que escuchamos. Con la letra del mismo, Celedonio Flores hizo una obra maestra del lunfardo y Osvaldo Pugliese grabó la mejor versión para bailar.

♫ CORRIENTES Y ESMERALDA. Osvaldo Pugliese y Roberto Chanel (1944)

next page

December 29th, 1942

Calendario Milonguero

Aníbal Troilo and Francisco Fiorentino on this date record a memorable tango: BUENOS AIRES. Very little can be added on the duo that interprets it. On the other hand, about its lyricist, Manuel Romero, we can say something: he is one of the authors who wrote the most variety of songs of different type for tango: 150 lyrics, 180 comedies (sainete), and fifty-three movie scripts.

♫ BUENOS AIRES. Aníbal Troilo and Francisco Fiorentino (1942)

next page

29 dicembre 1942

Calendario Milonguero

Aníbal Troilo e Francisco Fiorentino in questa data registrano un tango memorabile: BUENOS AIRES. Poco si può aggiungere sul duo che lo interpreta. In cambio sul paroliere, Manuel Romero, si può dire qualcosa: si tratta di uno degli uomini che scrisse più brani di distinto genere per il tango: 150 testi, 180 commedie (sainete) e 53 copioni di film.

♫ BUENOS AIRES. Aníbal Troilo e Francisco Fiorentino (1942)

next page

29 de diciembre de 1942

Calendario Milonguero

Aníbal Troilo y Francisco Fiorentino en esta fecha graban un tango memorable: BUENOS AIRES. Poco se puede agregar sobre el dúo que lo interpreta. En cambio sobre el letrista, Manuel Romero, hay algo que decir: se trata de uno de los hombres que escribió más obras de distinto género para el tango: 150 letras, 180 comedias (sainetes) y 53 guiones de películas.

♫ BUENOS AIRES. Aníbal Troilo y Francisco Fiorentino (1942)

next page

December 28th, 1896

Calendario Milonguero

 RAFAEL ROSSI is born. Bandoneonist, conductor and composer. He studied music in the conservatory of Julio De Caro’s father. Since 1920 and over 15 years integrated the musicians of Francisco Canaro. He was not a prolific composer, but he is responsible for two memorable tangos: JUEVES and the one we are listening to now in an excellent version.

♫ CUANDO TALLAN LOS RECUERDOS. Miguel Caló and Rafael Iriarte (1943)

next page